बरक़रार - برقرار

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बरक़रार stabil

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वही सूरते हाल बरक़रार है die Lage ist stabil
  • وہی صورتحال برقرار ہے
बरक़रार fixiert

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • अपनी बात पर बरक़रार रहें halten Sie Ihr Wort
  • اپنی بات پر برقرار رہیں
बरक़रार रहना gleich bleiben

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • आपको यह मह्यार बरक़रार रखना चाहिए müssen Sie sich auf diesem Niveau halten
बरक़रार रखना weiter

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • दोनों मुल्क के दरमियन तावून बरक़रार रहेगा die Zusammenarbeit wird zwischen den beiden Ländern fortgesetzt
  • دونوں ملک کے درمیان تعاون برقرار رہے گا
  • दोनों मुल्क के दरमियन दोस्ती बरक़रार रहेगी die Freundschaft wird zwischen den beiden Ländern fortgesetzt
  • دونوں ملک کے درمیان دوستی برقرار رہے گی