बाल - بال

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बाल Haar

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • काले बाल schwarze Haare
  • भूरे बाल kastanienbraunes Haar
  • लंबे बाल lange Haare
  • सफ़ेद बाल weiße Haare
  • Sprachniveau B1
  • घने बाल dickes Haar
  • लंबे बालों वाला eine Person mit langen Haaren
  • बालों का ब्रुश eine Haarbürste
  • बाल पके हुए हैं graues Haar
  • बाल बढ़ते हैं das Haar wächst
  • बाल झड़ते हैं die Haare ausfallen
  • हम बाल कटवाते हैं wir lassen uns die Haare schneiden
  • मैं ने बाल कटवाए ich habe mir die Haare schneiden lassen
  • बाल सुखाने की मशीन Haartrockner
  • लंबे बाल रखना महिलाओं को शौक होता है Frauen haben gerne lange Haare
  • लंबे बालों का ख्याल रखना आसान नहीं होता die Pflege von langem Haar ist nicht einfach
  • Sprachniveau B2
  • घुँघराले बाल krauses Haar
  • लहराते बाल welliges Haar
  • उसके बाल बेतरतीब है er ist schlecht frisiert
बाल Haar

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मोहम्मद साहब की दाढ़ी का बाल ein Haar von Mohammeds Bart
बाल बनाना sich frisieren , seine Haare ordnen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • बाल बनाओ ! frisiere dich!
बाल-बाल बचना entkommen schön

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मैं बाल बाल बच गया ich bin knapp entkommen
नाक का बाल होना sehr nahe bei sein

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • नेहरू जी महात्मा गांधी की नाक के बाल थे Nehru stand Mahatma Gandhi sehr nahe
धूप में बाल सफ़ेद करना Erfahrung haben, unter dem Geschirr gewaschen sein

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • किस समय मुझे क्या करना चाहिए, यह सब मैं अच्छी तरह जानता हूँ मैं ने धूप में बाल सफ़ेद नहीं किए हैं für wann soll ich das tun , ich kenne das alles, ich bin nicht von gestern.
बाल Kind

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • बाल साहित्य Kinderliteratur
  • बाल अपराध Jugendkriminalität
  • वह बाल मन का है er hat einen kindlichen Geist
  • यह एक बाल खिलौना है es ist ein Kinderspielzeug
  • यह एक बाल सपना है es ist ein Kindheitstraum
  • zu definierendes Niveau
  • बाल विवाह की प्रथा Kinderehe
  • हम बाल श्रम के विरुद्ध भी हैं wir sind auch gegen Kinderarbeit

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen