पहचान - پہچان

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पहचान Identität

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • जातिगत पहचान Kastenidentität
  • पहचान का संकट Identitätskrise
  • आदमी की पहचान die Identität eines Mannes
  • भारत की पहचान क्या है ? was ist die Identität Indiens?
  • एक पूरे महाद्वीप की पहचान die Identität eines ganzen Kontinents
  • अब उस्मान शेख उसकी पहचान है Er heißt jetzt Asman Sheikh
  • इस देश के लिए पहचान का मुद्दा अहम है die Frage der Identität für dieses Land wichtig ist
  • भारत विभिन्न समुदायों और पहचानों का देश है Indien ist ein Land mit verschiedenen Gemeinschaften und Identitäten
पहचान Bekanntschaft

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मेरी पहचान का आदमी ein Mann, den ich kenne
  • मेरी उनसे कोई पहचान नहीं है ich kenne ihn nicht
पहचान करना identifizieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • अपने शरीर से अपनी पहचान करना आपके आध्यात्मिक विकास में बाधक है sich mit dem Körper zu identifizieren behindert Ihre spirituelle Entwicklung
पहचान करना erkennen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • नकारात्मक लोगों की पहचान negative Personen erkennen
पहचान होना identifiziert werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • अब तक करीब 20 मृतकों की पहचान हो चुकी है bislang wurden etwa 20 Tote identifiziert

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen