हवा - ہوا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
हवा Luft

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • हवा में in der Luft
  • हवा नहीं चल रही es gibt keine Luft
  • Sprachniveau B1
  • चीजें हवा में उड़ने लगीं fingen die Dinge an, durch die Luft zu fliegen
  • Sprachniveau B2
  • हवा की गुणवत्ता die Luftqualität
  • हवा की गुणवत्ता दिल्ली में सुधरेगी Luftqualität in Delhi wird sich verbessern
हवा Wind

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • हवाओं की आवाज़ das Geräusch des Windes
  • कल हवा कितनी तेज़ चलेगी Wie stark wird der Wind morgen wehen ?
  • कल हवा किस दिशा से चलेगी Aus welcher Richtung wird der Wind morgen wehen?
  • Sprachniveau B1
  • शांत हवाओं के कारण wegen Windstille
  • Sprachniveau B2
  • हवा कितनी तेज़ चल रही है ? Wie schnell weht der Wind ?
  • Sprachniveau C1
  • अलगाववाद की हवा ein Wind des Separatismus
हवा चलना pusten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • हवा चल रही है der Wind weht
  • ہوا چل رہی ہے
  • तेज़ हवा चल रही है es weht ein starker Wind
  • تیز ہوا چل رہی ہے
  • हवा नहीं चल रही es gibt keinen Wind
  • ہوا نہیں چل رہی
  • Sprachniveau B2
  • आजकल फ़्रांस में बर्फ़ानी हवाएं चल रही हैं in Frankreich weht derzeit ein eisiger Wind
  • آج کل فرانس میں برفانی ہوائیں چل رہی ہیں
हवा खाना an die frische Luft gehen

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • मैं हवा खाने जा रहा हूँ ich gehe an die frische Luft
हवा से बातें करना fonieren

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • रेस शुरू होते ही मेरी कार हवा से बातें करने लगी Von Beginn des Rennens an war mein Auto schnell unterwegs
  • ریس شروع ہوتے ہی میری گاڑی ہوا سے باتیں کرنے لگی