निकालना - نِکالنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
निकालना etwas herausholen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जेब से रूमाल निकालना ein Taschentuch aus der Tasche ziehen
  • बटुए से पैसे निकालना Geld aus der Brieftasche nehmen
  • दराज़ से काग़ज़ निकालना ein Papier aus der Schublade nehmen
  • सिल्वी ने अपना कैमरा निकाला Sylvie holte ihren Fotoapparat hervor
  • Sprachniveau B2
  • संदूक से कपड़े निकालना Kleidung aus der Schachtel nehmen
निकालना extrahieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • लोग बीज़ों से तेल निकालते हैं die Menschen Öl aus den Samen gewinnen
  • लोग खान से सोना निकालते हैं die Menschen Gold aus der Mine abbauen
  • डॉक्टर ने ऊपर का एक दाँत निकाल दिया der Zahnarzt einen oberen Zahn gezogen hat
निकालना nehmen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • राधा को बैंक से कुछ पैसे निकालने थे Radha musste Geld von der Bank abheben
निकालना entfernen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वे लड़की को निकाल ले गाये sie haben das Mädchen entführt
निकालना verweisen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे किसी वक़्त भी निकाला जा सकता है ich kann jederzeit entlassen werden
  • zu definierendes Niveau
  • उसे जबरी निकल दिया गया er von seiner Arbeit entlassen wurde
निकालना ausgehen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • किताब निकालना ein Buch herausbringen
निकालना veröffentlichen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • विज्ञापन निकालना eine Anzeige veröffentlichen
  • समाचार-पत्र निकालना eine Zeitung veröffentlichen
  • एक अच्छी-सी किताब निकालिए veröffentlichen Sie ein gutes Buch
निकालना finden, entdecken

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • अर्थ निकालना einen Sinn finden
  • उत्तर निकालना eine Antwort finden
  • रास्ता निकालना einen Weg finden
  • हल निकालना eine Lösung finden
निकालना weiterleiten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जाड़ा निकालना den Winter überstehen
  • वक़्त निकालना Zeit verbringen
  • समय निकालना Zeit verbringen
  • दिन निकालना einen Tag verbringen
निकालना entfernen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं ? wie viel Geld kann vom Konto abgehoben werden?

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen