निकालना salir con algo verbo transitivo Ejemplos : Nivel B1 जेब से रूमाल निकालना sacar un pañuelo del bolsillo बटुए से पैसे निकालना sacando dinero de la cartera दराज़ से काग़ज़ निकालना sacar un papel del cajón सिल्वी ने अपना कैमरा निकाला Sylvie sacó su cámara Nivel B2 संदूक से कपड़े निकालना sacar la ropa de la caja
निकालना extracto verbo transitivo Ejemplos : Nivel B1 लोग बीज़ों से तेल निकालते हैं la gente extrae el aceite de las semillas लोग खान से सोना निकालते हैं la gente extrae el oro de la mina डॉक्टर ने ऊपर का एक दाँत निकाल दिया el dentista extrajo un diente superior
निकालना tomar verbo transitivo Ejemplo : Nivel B1 राधा को बैंक से कुछ पैसे निकालने थे Radha tuvo que sacar dinero del banco
निकालना eliminar verbo transitivo Ejemplo : Nivel B2 वे लड़की को निकाल ले गाये secuestraron a la chica
निकालना devolver verbo transitivo Ejemplos : Nivel B1 मुझे किसी वक़्त भी निकाला जा सकता है Puedo ser despedido en cualquier momento nivel por definir उसे जबरी निकल दिया गया fue despedido de su trabajo
निकालना publicar verbo transitivo Ejemplos : Nivel B2 विज्ञापन निकालना publicar un anuncio समाचार-पत्र निकालना publicar un periódico एक अच्छी-सी किताब निकालिए publicar un buen libro
निकालना encontrar, descubrir verbo transitivo Ejemplos : Nivel B1 अर्थ निकालना hacer que tenga sentido उत्तर निकालना encontrar una respuesta रास्ता निकालना encontrar la manera हल निकालना encontrar una solución
निकालना ir a verbo transitivo Ejemplos : Nivel B1 जाड़ा निकालना invernada वक़्त निकालना pasar el tiempo समय निकालना pasar el tiempo दिन निकालना pasar un día
निकालना eliminar verbo transitivo Ejemplo : Nivel B1 खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं ? ¿cuánto dinero se puede retirar de la cuenta?
किसी को निकाल देना enviar a alguien lejos verbo transitivo Ejemplo : Nivel B1 मैं ने अपने रसोइये को निकाल दिया Despedí a mi cocinero
कान पकड़कर निकाल देना enviar a alguien sin modales verbo transitivo Ejemplo : nivel por definir कान पकड़कर निकाल दिये जाओगे te echarán a patadas en el culo
