धमाका - دھماکہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
धमाका Bombenanschlag

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बम का धमाका हुआ es gab einen Bombenanschlag
  • इतना बड़ा धमाका अफ़सोसनाक वाक़िया है ein Anschlag dieser Größenordnung ist bedauerlich
  • कल रात इस्लामाबाद में बम का ज़बर्दस्त धमाका हुआ letzte Nacht gab es in Islamabad einen Bombenanschlag
धमाका Explosion

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • हम धमाके से डर गए wir wurden von der Explosion erschreckt
  • एक धमाके की आवाज आई es gab ein explosionsartiges Geräusch
  • अभी तक वैज्ञानिकों का मानना था कि अरबों साल पहले एक बड़ा धमाका हुआ bislang glaubten die Wissenschaftler, dass es vor Milliarden von Jahren einen Urknall gegeben hat
  • शाम के समय अपने घरों को लौट रहे लोकल ट्रेन के खचाखच भरे डिब्बों में २० मिनट के अंतराल पर हुए सात बम धमाको में २५० लोग मारे गए am Abend in mit Heimkehrern überfüllten Abteilen von Pendlerzügen sieben Explosionen im Abstand von 20 Minuten, die 250 Menschen töteten