दर्ज - درج

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दर्ज registriert

Adjektiv

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • यह सब हमारी डायरी में दर्ज है alles wird in unserem Kalender gespeichert
  • कांग्रेस ने भारत के संसदीय इतिहास में सबसे बड़ी जीत दर्ज की Die Kongresspartei verzeichnete den größten Sieg in der Geschichte des indischen Parlaments.
दर्ज होना registriert werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • हम जो भी कहते हैं वह दर्ज होता है alles, was wir sagen, wird aufgezeichnet
दर्ज करना ausdrücken

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • विरोध दर्ज करना seine Ablehnung ausdrücken
रिपोर्ट दर्ज कराना Beschwerde einreichen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं रिपोर्ट दर्ज कराना चाहती हूँ ich möchte eine Beschwerde einreichen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen