तमीज़ - تمیز

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तमीज़ Höflichkeit

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • तमीज़ से बात करो spricht höflich
  • उस बात करने की तमीज़ नहीं है er ist unhöflich
तमीज़ करना unterscheiden

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • दाये-बाये की तमीज़ नहीं er kann seine Linke nicht von seiner Rechten unterscheiden
तमीज़ करना den Unterschied machen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं शाहतूश और पशमीना में तमीज़ नहीं कर सकती हूँ ich kann nicht zwischen einem Shatush und einem Pashmina unterscheiden
  • मैं हिंदी और उर्दू भाषा में तमीज़ नहीं कर सकती हूँ ich mache keinen Unterschied zwischen Hindi und Urdu