जोश - جوش

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
जोश Begeisterung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह जोश कहाँ से आया था ? woher kam diese Begeisterung?
  • लोगों का जोश इंतहा पर है die Begeisterung der Menschen ist auf dem Höhepunkt
  • जोश से नहीं होश से काम लो das Beste aus einer schlechten Situation machen
  • लोगों का जोश देखकर खिलारियों ने तीन गोल बना लिये die Spieler erzielten vor einem begeisterten Publikum drei Tore
जोश से der Freude

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • तमाशाई जोश से नाचते लगे die Zuschauer begannen vor Freude zu tanzen
जोश से enthusiastisch

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • जोश से लोग begeisterte Menschen
जोश में der Freude

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • अली ने जोश में अपने बाप को उठा लिया Ali hob seinen Vater vor Freude hoch
  • علی نے جوش میں اپنے باپ کو اٹھا لیا
  • लोगों ने जोश में आकर नारे लगाने शुरू कर दिये begannen die Menschen, Freudenparolen zu rufen
  • لوگوں نے جوش میں آکر نعرے لگانے شروع کر دیے
जोश दिलाना erregen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मुझे जोश मत दिलाओ erregt mich nicht

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen