वापस - واپس

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
वापस आना zurück

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं दस बजे वापस आऊँगा ich werde um 10 Uhr wiederkommen
  • थोड़ी देर बाद वे वापस आये sie kamen etwas später zurück
  • वह तीन घंटों में वापस आएगा er kommt in drei Stunden zurück
  • रानी आज सुबह दिल्ली वापस आई Rani ist heute Morgen nach Delhi zurückgekehrt
वापस करना machen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • उसकी चिज़ें वापस कर दो gib ihm seine Sachen zurück
वापस करना zurückzahlen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • वह कभी पैसे वापस नहीं करता er gibt das Geld nie zurück er zahlt nie zurück
वापस बुलाना rufen Sie zurück

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • जाओ अली को वापस बुलाओ komm schon, ruf Ali zurück
  • राजदूत को वापस बुला लिया गया der Botschafter wurde zurückgerufen
वापस मिलना abrufen

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मुझे अपना रुपया वापस मिल गया ich habe mein Geld zurückbekommen
वापस कॉल करना rufen Sie zurück

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं आपको वापस कॉल करूँगी ich werde dich erinnern