ख़ास - خاص

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
ख़ास speziell

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • ख़ास आदमी ein besonderer Mann
  • कोई ख़ास बात नहीं es gibt nichts Besonderes
  • कोई ख़ास काम नहीं है es gibt nichts Besonderes zu tun
  • कुछ ज़्यादा ही ख़ास है etwas ganz Besonderes
ख़ास तौर पर vor allem

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे फल बहुत पसंद हैं, ख़ास तौर पर केले Ich mag Obst sehr gerne, vor allem Bananen
  • मैं भारतीय खाना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर दाल Ich liebe indisches Essen, besonders Dals
  • सभी रंगों में, मुझे नीला रंग ख़ास तौर पर पसंद है Von allen Farben gefällt mir Blau besonders gut
  • मैं यात्रा करना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर पहाड़ों पर Ich reise gerne, vor allem in die Berge
ख़ास तौर पर besonders

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आज मौसम ख़ास तौर पर सुहावना है das Wetter ist heute besonders angenehm
  • यह प्रस्ताव ख़ास तौर पर आपके लिए है dieses Angebot ist speziell für Sie
  • मुझे ख़ास तौर पर हिंदी भाषा सीखने में दिलचस्पी है Ich bin besonders daran interessiert, die Sprache Hindi zu lernen
  • वह ख़ास तौर पर बच्चों के साथ काम करना पसंद करती है sie arbeitet besonders gern mit Kindern
ख़ास करके im Besonderen

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • उन्होंने इस विषय पर ख़ास करके ध्यान दिया sie haben diesem Thema besondere Aufmerksamkeit geschenkt
ख़ास तौर से besonders

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे मिठाई बहुत पसंद है, ख़ास तौर से बर्फी Ich liebe Süßigkeiten, besonders Barfi
  • वह खेल खेलना पसंद करता है, ख़ास तौर से क्रिकेट er liebt Sport, vor allem Kricket spielen
  • यह किताब बच्चों के लिए, ख़ास तौर से छोटे बच्चों के लिए, बहुत उपयोगी है dieses Buch ist sehr nützlich für Kinder, besonders für die Kleinen
ख़ास ख़ास sehr

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे ख़ास ख़ास चाय पसंद है Ich mag Tee sehr
  • वह ख़ास ख़ास मिठाई खाना पसंद करती है sie isst wirklich gerne Süßigkeiten
ख़ास ख़ास ganz besonders

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • यह किताब ख़ास ख़ास है dieses Buch ist etwas ganz Besonderes
  • यह जगह ख़ास ख़ास है dieser Ort ist wirklich einzigartig
  • यह तो ख़ास ख़ास बात है es ist wirklich etwas Außergewöhnliches