ख़ास - خاص

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ख़ास spécial

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • ख़ास आदमी un homme spécial
  • कोई ख़ास बात नहीं il n'y a rien de spécial
  • कोई ख़ास काम नहीं है il n'y a rien de spécial à faire
  • कुछ ज़्यादा ही ख़ास है quelque chose de très spécial
ख़ास तौर पर surtout

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे फल बहुत पसंद हैं, ख़ास तौर पर केले j'aime beaucoup les fruits, surtout les bananes
  • मैं भारतीय खाना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर दाल j'aime la cuisine indienne, surtout les dals
  • सभी रंगों में, मुझे नीला रंग ख़ास तौर पर पसंद है parmi toutes les couleurs, j'aime particulièrement le bleu
  • मैं यात्रा करना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर पहाड़ों पर j'aime voyager, surtout à la montagne
ख़ास तौर पर particulièrement

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • आज मौसम ख़ास तौर पर सुहावना है le temps est particulièrement agréable aujourd'hui
  • यह प्रस्ताव ख़ास तौर पर आपके लिए है cette offre vous est spécialement destinée
  • मुझे ख़ास तौर पर हिंदी भाषा सीखने में दिलचस्पी है je suis particulièrement intéressé par l'apprentissage de la langue hindi
  • वह ख़ास तौर पर बच्चों के साथ काम करना पसंद करती है elle aime particulièrement travailler avec les enfants
ख़ास करके en particulier

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • उन्होंने इस विषय पर ख़ास करके ध्यान दिया ils ont particulièrement prêté attention à ce sujet
ख़ास तौर से surtout

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे मिठाई बहुत पसंद है, ख़ास तौर से बर्फी j'aime beaucoup les sucreries, surtout le barfi
  • वह खेल खेलना पसंद करता है, ख़ास तौर से क्रिकेट il aime beaucoup le sport, surtout jouer au cricket
  • यह किताब बच्चों के लिए, ख़ास तौर से छोटे बच्चों के लिए, बहुत उपयोगी है ce livre est très utile pour les enfants, surtout pour les petits
ख़ास ख़ास vraiment

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे ख़ास ख़ास चाय पसंद है j'aime vraiment beaucoup le thé
  • वह ख़ास ख़ास मिठाई खाना पसंद करती है elle aime vraiment beaucoup manger des sucreries
ख़ास ख़ास vraiment spécial

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • यह किताब ख़ास ख़ास है ce livre est vraiment spécial
  • यह जगह ख़ास ख़ास है cet endroit est vraiment unique
  • यह तो ख़ास ख़ास बात है c'est vraiment une chose extraordinaire

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire