आदेश

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
आदेश Befehl

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • के आदेश से in der Reihenfolge von
  • अगले आदेश तक bis auf weiteres
  • स्थानान्तरण आदेश Transportauftrag
आदेश Dekret

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • संशोधन आदेश Änderungserlass
  • राष्ट्रपति का आदेश ein Dekret des Präsidenten
आदेश Richtlinie

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • एक आधिकारिक आदेश eine offizielle Richtlinie
आदेश Auftrag

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • टिकाऊ वस्तुओं का आदेश die Aufträge für langlebige Güter
  • आदेश और चालान प्रबंधन die Verwaltung von Bestellungen und Rechnungen
आदेश Anweisung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • ज़िलाधीश के आदेश से auf Anweisung des Richters des Amtsgerichts
आदेश Haftbefehl

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • गिरफ्तारी का आदेश Haftbefehl
आदेश Verordnung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • निर्धारण आदेश दिया गया die Evaluierungsverordnung wurde verabschiedet
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश से durch Beschluss des Obersten Gerichts
आदेश देना ordnen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उसने हिन्दू मंदिरों को तोड़ने का आदेश दिया ordnete er die Zerstörung von Hindu-Tempeln an
  • डायर ने गेट बंद कर गोली चलाने का आदेश दे दिया Dyer befahl, die Tür zu schließen und zu schießen
  • जिलाधिकारी ने कक्षा 1 से 12वीं तक के स्कूल बंद करने के आदेश दिये der Bezirksrichter ordnete die Schließung von Schulen von der cp-Klasse bis zur terminale an
आदेश देना führen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वह पूरी वफादारी और समर्पण की भावना के साथ आदेश देता है er führt mit großer Loyalität und Hingabe
आदेश मानना gehorchen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • क्या आईसीजे का आदेश मानेगा इसराइल ? wird Israel die Anordnung des IGH befolgen ?

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen