आदेश

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आदेश ordem

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • के आदेश से na ordem de
  • अगले आदेश तक até nova ordem
  • स्थानान्तरण आदेश pedido de transferência
आदेश decreto

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • संशोधन आदेश decreto de alteração
  • राष्ट्रपति का आदेश um decreto presidencial
आदेश directiva

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • एक आधिकारिक आदेश uma directiva oficial
आदेश encomenda

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • टिकाऊ वस्तुओं का आदेश encomendas de bens duradouros
  • आदेश और चालान प्रबंधन gestão de encomendas e facturas
आदेश instrução

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • ज़िलाधीश के आदेश से por ordem do juiz do tribunal distrital
आदेश mandato

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • गिरफ्तारी का आदेश mandado de captura
आदेश ordem

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • निर्धारण आदेश दिया गया a ordem de avaliação foi adotada
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश से por ordem do Supremo Tribunal
आदेश देना ordenar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • उसने हिन्दू मंदिरों को तोड़ने का आदेश दिया ele ordenou a destruição dos templos hindus
  • डायर ने गेट बंद कर गोली चलाने का आदेश दे दिया Dyer ordenou que a porta fosse fechada e que a arma fosse disparada.
  • जिलाधिकारी ने कक्षा 1 से 12वीं तक के स्कूल बंद करने के आदेश दिये o juiz distrital ordenou o encerramento das escolas desde o jardim-de-infância até ao liceu
आदेश देना liderar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वह पूरी वफादारी और समर्पण की भावना के साथ आदेश देता है ele lidera com grande lealdade e dedicação
आदेश मानना obedecer

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • क्या आईसीजे का आदेश मानेगा इसराइल ? Israel vai obedecer à ordem do TIJ?

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário