अंकुश - انکُس

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अंकुश Stachel, der von den Hornochsen benutzt wird

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • महावत ने अंकुश से हाथी को हाँका der Mahut lenkte den Elefanten mit einem speziellen Haken
अंकुश रखना kontrollieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अंकुश न रखना nicht kontrollieren
  • किसी पर अंकुश रखना jemanden kontrollieren
  • किसी को अंकुश में रखना jemanden überwältigen
अंकुश लगाना beherrschen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • प्रधानमंत्री ने आशा व्यक्त की कि क्षेत्र में हथियारों की दौड़ पर अंकुश लगेगा der Premierminister äußerte die Hoffnung, dass das Wettrüsten in der Region unter Kontrolle gebracht wird
अंकुश लगाना kontrollieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अंकुश लगा देना kontrollieren
  • सरकार ने महंगाई पर अंकुश लगाने के लिए कदम उठाए। die Regierung hat Maßnahmen zur Kontrolle der Inflation ergriffen