अंदर - اندر

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अंदर im Inneren

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • वह अन्दर है er ist im Inneren
  • अंदर क्या है ? was ist drin?
  • बच्चे अन्दर खेल रहे हैं die Kinder drinnen spielen
अंदर innen

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau A1
  • अंदर क्या हुआ ? was war darin?
अंदर का innen

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • अंदर की ओर nach innen
  • अंदर का आंगन Innenhof
के अंदर in

Postposition

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • घर के अंदर im Haus
  • गाड़ी के अंदर im Auto
  • कमरे के अंदर im Zimmer
  • समुद्र के अंदर im Meer
  • शरीर के अंदर im Körper
  • मस्जिद के अंदर in der Moschee
  • दुकानों के अंदर in den Geschäften
  • सितारों के अंदर in den Sternen
  • कब्रिस्तान के अंदर auf dem Friedhof
  • घर के अंदर जाओ geht ins Haus
  • रीता होटल के अंदर है Rita ist im Inneren des Hotels
  • अलमारी के अंदर क्या है ? was befindet sich im Schrank?
  • इस बक्स के अंदर क्या है ? was befindet sich in dieser Schachtel
  • रमेश कमरे के अंदर है Ramesh ist im Zimmer
के अंदर in

Postposition

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • आपके अंदर in dir
  • दो दिन के अंदर in zwei Tagen
  • दो साल के अंदर in zwei Jahren
  • एक हफ्ते के अंदर in einer Woche
  • एक महीने के अंदर in einem Monat
  • 6 महीने के अंदर in sechs Monaten
  • 15 दिनों के अंदर in zwei Wochen
  • 24 घंटे के अंदर in vierundzwanzig Stunden
  • कमला घर के अन्दर है Kamla ist im Haus
  • मैं एक घंटे के अंदर वापस आ जाऊँगा ich bin in einer Stunde zurück
  • Sprachniveau C1
  • पखवारे के अंदर in fünfzehn Tagen
के अंदर zwischen

Postposition

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • चार दीवारी के अंदर zwischen vier Wänden
  • दो और तीन बजे के अंदर zwischen zwei und drei Stunden
के अंदर im Inneren

Postposition

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • सिनेमा के अंदर im Inneren des Kinos
  • कंपनी के अंदर innerhalb des Unternehmens
अंदर आना eingeben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • अंदर आइए geben Sie ein
  • zu definierendes Niveau
  • कमरे के अन्दर आ betritt das Zimmer
  • साहब अंदर आ जाऊँ Monsieur, darf ich eintreten?
  • क्या मैं अन्दर आ सकता हूँ ? darf ich eintreten?
  • आप अंदर आ सकते हैं können Sie eingeben
अंदर जाना nach Hause gehen

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • अंदर जाओ geht nach Hause
  • दरवाज़े पर ताला लगा हुआ था और हम अंदर नहीं जा सके die Tür war verschlossen und wir konnten nicht hineingehen