अग्रसर

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अग्रसर होना sich orientieren

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • विश्व नए शक्ति संतुलन की ओर अग्रसर है die Welt bewegt sich auf ein neues Machtgleichgewicht zu
अग्रसर होना sich bewegen

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • भारत घोर कृषि संकट की ओर अग्रसर है Indien steuert auf eine schwere Agrarkrise zu
अग्रसर होना weitergehen

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • भारत निरंतर लोकतंत्र के पथ पर अग्रसर है Indien schreitet auf dem Weg zur Demokratie voran
अग्रसर होना auf dem Weg sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • क्या तुर्की इस्लामवाद के रास्ते पर अग्रसर है ? steht die Türkei kurz davor, islamistisch zu werden?
  • आज युवा पश्चिमी संस्कृति की ओर अग्रसर हो अपनी संस्कृति का त्याग कर रहे हैं die Jugend von heute ist bereit, ihre Kultur für die westliche Kultur zu opfern