अग्रसर

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
अग्रसर होना se diriger

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • विश्व नए शक्ति संतुलन की ओर अग्रसर है le monde s’achemine vers un nouvel équilibre des pouvoirs
अग्रसर होना s'acheminer

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • भारत घोर कृषि संकट की ओर अग्रसर है l'Inde s'achemine vers une crise agricole importante
अग्रसर होना avancer

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • भारत निरंतर लोकतंत्र के पथ पर अग्रसर है l'Inde avance sur la voie de la démocratie
अग्रसर होना être sur le point

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • क्या तुर्की इस्लामवाद के रास्ते पर अग्रसर है ? la Turquie est-elle sur le point de devenir islamiste ?
  • आज युवा पश्चिमी संस्कृति की ओर अग्रसर हो अपनी संस्कृति का त्याग कर रहे हैं les jeunes d'aujourd'hui sont prêts à sacrifier leur culture pour la culture occidentale