अचकचाना

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अचकचाना erstaunt sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • बाबू कूछ अचकचाए थे Papa war erstaunt
  • सड़क पर अपने सामने अचानक शेर देखकर मेरा अचकचाना स्वाभाविक था natürlich war ich erstaunt, als ich auf der Straße einen Tiger vor mir sah
अचकचा उठना verblüfft sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • उसे अचानक अपने सामने देखकर मैं अचकचा उठा ich war verblüfft, als ich ihn vor mir sah
अचकचा जाना überrascht sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं अचकचा जाता हूँ ich bin überrascht
  • रात की शुरुआत में सामने पुलिस चौकी देखी तो लडकी अचकचा गई das Mädchen war überrascht, als sie bei Einbruch der Dunkelheit eine Polizeikontrolle sah
अचकचा पड़ना überrascht sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं अचकचा पड़ा ich war überrascht
अचकचा बैठना versteinert sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • आधी रात को दरवाज़े की घंटी बजने के कारण मैं अचकचा बैठा ich war wie versteinert, als ich um Mitternacht die Türklingel hörte