अधिक

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अधिक mehr

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • और अधिक noch mehr
  • अधिक अच्छा beste
  • अधिक सुंदर schöner, schöner
  • अधिक लम्बा länger
  • Sprachniveau A2
  • अधिक तेज़ schneller
  • अधिक कमज़ोर schwächer
  • यह अधिक महत्वपूर्ण था es war wichtiger
  • Sprachniveau B1
  • अधिक चतुर intelligenter
  • अधिक नींद mehr Schlaf
  • अधिक वीर heroischer
  • 14 फीसदी अधिक mehr als 14%
  • अधिक साहसी mutiger
  • Sprachniveau B2
  • अधिक तीव्र intensiver
  • अधिक विद्वान gelehrter
  • Sprachniveau C1
  • नशीली दवा की अधिक मात्रा Überdosis
  • खोज को अधिक प्रासंगिक बनाना die Suche relevanter machen
  • हमारी सेवाओं को अधिक सुरक्षित बनाना unsere Dienste sicherer machen
से अधिक mehr als

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • दस लाख से अधिक mehr als eine Million
  • दो दर्जन से अधिक mehr als zwei Dutzend
  • हरि श्याम से भी अधिक बड़ा है Hari ist auch größer als Shyam
  • मोहन राहुल से अधिक बुद्धिमान है Mohan ist intelligenter als Rahul
  • Sprachniveau B1
  • यह नगर वहाँ से पेंद्रह मील से अधिक दूरी पर है diese Stadt ist mehr als 15 Meilen von hier entfernt
  • वह हिंदी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता er hätte es geschafft, Hindi zu sprechen, wenn er mehr Zeit in Indien verbracht hätte
  • Sprachniveau B2
  • एक से अधिक मुद्राओं में in mehreren Währungen
सबसे अधिक am meisten

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • सबसे अधिक सुंदर der Schönste, die Schönste
  • सबसे अधिक लम्बा am längsten
  • Sprachniveau A2
  • सबसे अधिक तेज़ am schnellsten
  • सबसे अधिक अच्छा der beste
  • सबसे अधिक कमज़ोर am schwächsten
  • Sprachniveau B1
  • सबसे अधिक वीर der heroischste
  • सबसे अधिक चतुर am intelligentesten
  • सबसे अधिक साहसी der Mutigste
  • Sprachniveau B2
  • सबसे अधिक तीव्र am intensivsten
  • सबसे अधिक विद्वान der Gelehrteste
अधिक से अधिक maximal

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • प्रत्येक व्यक्ति अधिक से अधिक सुख प्राप्त करने का इच्छुक होता है और वह अपने दुखों को न्यूनतम करना चाहता है jedes Individuum möchte sein Glück maximieren und seinen Kummer minimieren
अधिक से अधिक immer mehr

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • हिंदी भाषा अधिक से अधिक लोग बोल सकेंगे immer mehr Menschen werden die Sprache Hindi sprechen können
अधिक से अधिक so viel wie möglich

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हमारा आदर्श तो यह होना चाहिए कि हमारी भाषा अधिक से अधिक समझी जा सके unser Ideal sollte es sein, dass unsere Sprache so weit wie möglich verstanden werden kann