Suggest a translation

जब - جب

जब when

adverb

Examples :

  • level to be defined
  • जब कि when
  • जब वह छोटे थे when he was young
  • जब हम छोटे-छोटे थे When we were young
  • जब मैं चला तो पानी बरसने लगा It started to rain when I left
  • मैं गाता था जब कि वह नाचती थी I sang when she danced
  • जब मैं यहाँ आयी तब बारिश हो रही थी It was raining when I arrived
  • जब मारी कमरे में आती तो रामदीन ख़ुश हो जाता Ramdin is happy when Mary comes into the room
जब से since

idiomatic expression

Example :

  • level to be defined
  • जब से वह गया है तब से मुझे नींद नहीं आती I can not sleep since he left
जब कभी whenever

idiomatic expression

Examples :

  • level to be defined
  • जब कभी आप आयें Whatever the time of your arrival
  • आप जब कभी चाहें मेरे ग़रीब ख़ाने आ सकते हैं You can come to me * when you want (* in my humble dwelling)
जब भी Everytime

idiomatic expression

Examples :

  • level to be defined
  • जब भी आपको समय मिले इधर ज़रूर आइएगा Every time you have time come see us
  • जब भी मैं उसे फ़ोन करती हूँ वह घर पर नहीं होती Every time I call her she is not at home
जब तक as long as

idiomatic expression

Examples :

  • level to be defined
  • जब तक मैं न आऊँ As long as I do not come
  • जब तक साँस तब तक आस As long as there is life there is hope
  • जब तक तुम नहीं जाओगे तब तक मैं खाना नहीं खाऊँगी I will not eat until you are gone
जब-जब as soon as

adverb

Examples :

  • level to be defined
  • जब-जब वे आते हैं तब-तब लड़ाई होती है As soon as it comes, there is a dispute
  • जब जब बाढ़ आयी है, तब तब महामारी फैली है As soon as there is a flood there is an epidemic
  • जब जब बाढ़ आती है लाखों गाँववासी बेघर होते हैं As soon as there is a flood of thousands of villagers find themselves homeless
  • जब जब वह मेरे यहाँ आया है, तब तब कोई संकट लाया है As soon as he comes home there is a problem
  • वह जब जब हमारे यहाँ आता है, कोई न कोई परेशानी लेकर आता है As soon as he comes home there are worries
जब ... तब when

adverb

Examples :

  • level to be defined
  • जब आप आऐंगे तब मैं लौट जाऊँगा I'll come back the moment you come
  • जब पानी बरसता है, तब मेंढक बोलते हैं When it rains the toads coasent

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary