Suggest a translation

कमर - کمر

कमर waist

feminine noun

Examples :

  • Level B1
  • पतली कमर Slim waist
  • मोटी कमर A large waist
  • पानी कमर तक है Water up to the waist
  • ऊँट की कमर पर है On camel's waist
  • उसकी कमर टेढ़ी हो गई है She has a hunched back
  • कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए Undress to the waist
  • ज़्यादातर लोग कमर के ऊपर कुछ नहीं पहनते थे Most people did not wear anything above the waist
कमर झुकना to bend

intransitive verb

Examples :

  • Level B2
  • बुजुर्गों के सामने कमर झुकना चाहिए You must show respect for the elderly (‘you must bow down to your elders’)
  • उसने अपने मालिक के सामने कमर झुका ली He gave in to his boss's demands (he bowed to his boss)
कमर टूटना to lose self-confidence

intransitive verb

Example :

  • Level B2
  • इस विपत्ति से उसकी कमर टूट गई Since this disaster he has lost confidence in himself
कमर तोड़ना to get discouraged

intransitive verb

Examples :

  • Level B2
  • लड़के की मौत ने उसकी कमर तोड़ दी His son's death broke his heart
  • पांच सालों के सूखे ने वहाँ के किसानों की कमर तोड़ दी है The five years of drought have discouraged farmers
कमर सीधी करना to stand tall

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • उसने अपने अधिकारों के लिए कमर सीधी की He fought for his rights
किसी की कमर थामना support someone

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • मुझे मुश्किल समय में उसने मेरी कमर थामी He supported me during my difficult times