से - سے

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
से from, at

postposition

Examples :

  • Level A1
  • सुबह से ही from the morning
  • सुबह 6 बजे से ही At six in the morning
से since, for

postposition

Examples :

  • Level A1
  • सालों से For years
  • दस दिन से For ten days
  • लंबे समय से Since a long time
  • कुछ दिनों से For a few days
  • काफ़ी देर से Since a while
  • मंगलवार से वर्षा हो रही है It's raining since Tuesday
  • वह कल से बीमार है She's sick since yesterday
  • वह चार महीने से बीमार है He has been sick for four months
  • मैं एक साल से हिन्दी सीख रही हूँ I have been learning Hindi for a year
  • वह एक साल से युनिवर्सिटी में छात्र है He has been studying for a year at the university
से at

postposition

Example :

  • Level A2
  • परीक्षा दस बजे से आरम्भ होगी The examination will begin at ten o'clock
से at

postposition

Examples :

  • Level A1
  • हाथ से by hand
  • उसने सुन्दरी से पूछा He asked the fairy
  • इंजन बिजली से चलता है The engine runs on electricity
  • वह लड़की चम्मच से खा रही है That girl is eating with a spoon
  • Level A2
  • मैं ने कलम से लिखा I wrote with pen
  • लाल स्याही से लिखना Write in red ink
  • Level B1
  • मुझ से कहा गया था I was told
  • वह लड़की किस से लिख रही है ? To whom is that girl writing ?
से by, of

postposition

Examples :

  • Level A2
  • वह बस से गया He left by bus
  • वह गाड़ी से गया He left by car
  • वह कार से गया He left by car
  • Level B1
  • चमड़े से बना है Made in leather
  • डाक से चिट्ठी भेजना Send a letter by mail
से from

postposition

Examples :

  • Level A1
  • वह दिल्ली से है He is from Delhi
  • स्टेशन से आना Coming from the train station
  • वह भारत से है He comes from India
  • दिल्ली से कलकत्ते तक From Delhi to Calcutta
  • एक बजे से तीन बजे तक From one hour to three hours
  • क्या दफ़्तर यहाँ से दूर है ? Is the office far from here?
  • वह ज़ुकाम से पीड़ित है He suffers from the flu
  • मैं स्टेशन से आ रहा हूँ I'm coming from the station
  • वह भूख से मरा जा रहा है He is starving
  • Level A2
  • वह भूख से मरी She died of starvation
  • वह जन्म से भारतीय था He was indian by birth
  • उसने मुझ से चार रुपये उधार में लिये He borrowed four rupees from me
  • Level B1
  • एड़ी से चोटी तक From the bottom up
  • वह बीमारी से मरी She died of disease
  • बच्चा दर्द से कराहने लगा The child began to moan in pain
  • मुझे अपने भाई से एक पत्र मिला I received a letter from my brother
  • Level B2
  • वह सर्दी से काँप रही थी She was shivering with cold
से from, of

postposition

Examples :

  • Level A1
  • दफ़्तर से From the office
  • आरंभ से अंत तक From beginning to end
  • हिरन शेर से डरता है The antelope is afraid of the tiger
  • सेब कश्मीर से आते हैं The apples come from Kashmir
  • हिन्दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करो Translated from Hindi to English
से with

postposition

Examples :

  • Level A1
  • हम आँखों से देखते हैं We see with our eyes
  • Level A2
  • इस फ़ैसले से With this decision
से by

postposition

Examples :

  • Level A1
  • एक लड़के से By a boy
  • चार लड़कों से By four boys
  • खिड़की से देखिए Look through the window
  • हम नाक से सूंघते हैं We breathe through our nose
  • चित्र कील से लटक रहा है The painting is hanging on a nail
  • Level A2
  • यह पत्र मुझ से लिखा गया था The letter had been written by me
  • उस से सेब नहीं खाया गया The apple was not eaten by him
  • मोहन से गीत गाया जाता है The song is sung by Mohan
  • Level B1
  • साँप लड़के से मारा गया The snake was killed by the boy
  • लहरें तट से टकरा रही हैं The coast is hammered by my waves
  • धोबी से कपड़े धोए जा रहे हैं The clothes are washed by the dhobi
  • सीता से उपन्यास लिखा जाएगा The novel will be written by Sita
से by

postposition

Example :

  • Level A2
  • वह इस नाम से जाना जाता है It is known by this name
से with

postposition

Examples :

  • Level A1
  • कलम से लिखना Write with a pen
  • रीता कलम से लिखती है Rita writes with a pen
  • मैं ने कलम से लिखा I wrote with a pen
  • यह लड़का हाथ से खा रहा है This boy eats with his fingers
  • Level B1
  • हम जीभ से चखते हैं We taste with tongue
  • मैं बड़ी ख़ुशी से आऊँगा I will come with great pleasure
  • मैं तुम से सहमत नहीं हूँ I do not agree with you
  • गिलास को सावधानी से रखो Put away the glass carefully
  • वह यह काम कठिनाई से कर पाया He did this work with difficulty
से more

postposition

Examples :

  • Level A1
  • हरि श्याम से अधिक बड़ा है Hari is taller than Shyam
  • क्या विमल गीता से बड़ा है ? Is Vimal taller than Gita?
  • क्या गीता अशोक से बड़ी है ? Is Gita taller than Ashok?
  • आपका मकान मेरे मकान से सुंदर है Your house is more beautiful than mine
  • हाँ, वह अशोक से बड़ी है Yes, she is taller than Ashok
  • बंबई भारत का सब से बड़ा शहर है Bombay is the largest city in India
  • हाँ, वह गीता और अशोक दोनों से बड़ा है Yes, he is taller than Gita and Ashok
से than

postposition

Examples :

  • Level A1
  • मैं तुम से बड़ा हूँ I am taller than you
  • वह पहले से अच्छा है It's better than before
  • राम, श्याम से छोटा है Ram is smaller than Shyam
  • यह लड़का सब से अच्छा है This boy is the best
से with

postposition

Examples :

  • Level A1
  • अनवर कलम से लिख रहा है Anwar is writing with a pen
  • गीता पेंसिल से लिख रही है Gita is writing with a pencil
पर से off, from

postposition

Examples :

  • Level A2
  • वह घोड़े पर से गिर पड़ा He fell off the horse
  • Level B1
  • उसने मेज़ पर से सब चीज़ें उठा लीं He removed all the things from the table
तेज़ी से quickly

adverb

Examples :

  • Level A2
  • पानी तेज़ी से बह रहा है Water flows rapidly
  • उसने तेज़ी से दरवाज़ा खोला He closed the door quickly