कोई - کوئی

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
कोई somebody

pronoun

Examples :

  • Level A1
  • इस कमरे में कोई है ? Is there anyone in this room?
  • कोई गाना गा रहा है Someone is singing a song
  • बाहर कोई आदमी है There's someone out there
  • कोई क्या कर सकता है ? Can anyone do something?
  • कोई ऐसा भी कह सकता है Someone can also say it like this
  • Level A2
  • कोई कविता सुनना चाहता है Someone wants to listen to a poem
  • कोई न कोई ज़रूर पकड़ा जाएगा There will be someone who will be taken
कोई some

pronoun

Examples :

  • Level A1
  • क्या कोई अनार हैं ? Are there grenades?
  • क्या मेज़ पर कोई किताब है ? Are there any books on the table?
  • नहीं , थाली में कोई अनार नहीं है No, there is no grenade in the plate
  • Level A2
  • क्या मेज़ पर कोई वस्तु है ? Are there things on the table?
कोई भी any

idiomatic expression

Example :

  • Level A2
  • संजय का कोई भी ऐसा दोस्त नहीं था Sanjay did not have any friends
कोई बात नहीं you're welcome

idiomatic expression

Example :

  • Level B2
  • कोई बात नहीं, मेरा फ़र्ज़ है You are welcome, I have just done my duty
कोई भी नहीं no one

adjective

Example :

  • level to be defined
  • जब मैं घर गयी तो कोई भी नहीं था No one was there when I went home