कोई - کوئی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
कोई quelqu'un

pronom

Exemples :

  • Niveau A1
  • इस कमरे में कोई है ? Y a-t-il quelqu'un dans cette pièce ?
  • कोई गाना गा रहा है quelqu'un chante une chanson
  • बाहर कोई आदमी है il y a quelqu'un dehors
  • कोई क्या कर सकता है ? quelqu'un peut-il faire quelque chose  ?
  • कोई ऐसा भी कह सकता है quelqu'un peut également le dire comme cela
  • Niveau A2
  • कोई कविता सुनना चाहता है quelqu'un veut écouter un poème
  • कोई न कोई ज़रूर पकड़ा जाएगा il y aura bien quelqu'un qui sera pris
कोई quelque

pronom

Exemples :

  • Niveau A1
  • क्या कोई अनार हैं ? Y a-t-il des grenades ?
  • क्या मेज़ पर कोई किताब है ? Y a-t-il des livres sur la table ?
  • नहीं , थाली में कोई अनार नहीं है non, il n'y a aucune grenade dans l'assiette
  • Niveau A2
  • क्या मेज़ पर कोई वस्तु है ? Y a-t-il des choses sur la table ?
कोई भी aucun

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau A2
  • संजय का कोई भी ऐसा दोस्त नहीं था Sanjay n'avait aucun ami
कोई बात नहीं ce n'est pas important

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau A2
  • इसकी कोई बात नहीं cela n'a pas d'importance
कोई बात नहीं de rien

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau B2
  • कोई बात नहीं, मेरा फ़र्ज़ है de rien, je n'ai fait que mon devoir
कोई भी नहीं personne

adjectif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • जब मैं घर गयी तो कोई भी नहीं था personne n'était là quand je suis rentré à la maison

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire