Suggest a translation

हैसियत - حَیثیتّ

हैसियत level

feminine noun

Examples :

  • Level C1
  • ज़ाती हैसियत At the personal level
  • हैसियत के अनुसार According to the level
हैसियत rank

feminine noun

Examples :

  • Level C1
  • हैसियत वाला आदमी A high-ranking man
  • हैसियत और औक़ात में क्या अंतर है ? What is the difference between rank and status ?
हैसियत status

feminine noun

Examples :

  • Level C1
  • हैसियत में परिवर्तन A change of status
  • उनकी सामाजिक हैसियत Their social status
  • दलित लोगों की हैसियत में सुधार आया है The status of untouchables has improved
  • किसी व्यक्ति की सामाजिक हैसियत शिक्षा से तय होती है A person's social status is determined by their education
हैसियत capacity

feminine noun

Examples :

  • Level C1
  • निजी हैसियत Personal capacity
  • आप हैसियत से ज़्यादा कर रही हैं You are doing more than what is expected of you
हैसियत power

feminine noun

Example :

  • Level C1
  • घर में उसकी हैसियत न होने के बराबर है She has no power at home
...की हैसियत से as

idiomatic expression

Examples :

  • Level C1
  • पत्नी की हैसियत से As a wife
  • पद की हैसियत से By virtue of office
  • पत्रकार की हैसियत से As a journalist
  • प्रतिनिधी की हैसियत से As a representative
  • मैंने उन्हें एक इंसान की हैसियत से देखा I looked at him as a human being
  • उस्तानी की हैसियत से मैं आपको समझती हूँ As a teacher, I understand you
  • मैं यहाँ आप की उर्दू की उस्तानी की हैसियत से आई हूँ I am here as your Urdu teacher
  • वज़ीरे आज़म की हैसियत से मुझ पर बहुत ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ हैं As Prime Minister I have many responsibilities
  • आपने मुझसे हमेशा एक पुलिस ऑफ़िसर की हैसियत से ही बात की है You have always talked to me in the capacity of a police officer
की हैसियत में in a position to

idiomatic expression

Examples :

  • Level B2
  • मैं नाराज़ होने की हैसियत में नहीं हूँ I am not in a position to be angry
  • Level C1
  • भारत पर आरोप लगाने की हैसियत में पाकिस्तान नहीं है Pakistan is not in a position to blame India

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary