Suggerisci una traduzione

हैसियत - حَیثیتّ

हैसियत livello

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • ज़ाती हैसियत a livello personale
  • हैसियत के अनुसार secondo il livello
हैसियत livello

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • हैसियत वाला आदमी un uomo di alto livello
  • हैसियत और औक़ात में क्या अंतर है ? qual è la differenza tra grado e status?
हैसियत stato

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • हैसियत में परिवर्तन un cambiamento di stato
  • उनकी सामाजिक हैसियत il loro status sociale
  • दलित लोगों की हैसियत में सुधार आया है lo status degli intoccabili è migliorato
  • किसी व्यक्ति की सामाजिक हैसियत शिक्षा से तय होती है lo status sociale di una persona è determinato dal suo livello di istruzione
हैसियत capacità

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • निजी हैसियत capacità personale
  • आप हैसियत से ज़्यादा कर रही हैं fai più di quello che ci si aspetta da te
हैसियत potere

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello C1
  • घर में उसकी हैसियत न होने के बराबर है non ha potere a casa
...की हैसियत से come ...

idioma

Esempi :

  • Livello C1
  • पत्नी की हैसियत से come moglie
  • पद की हैसियत से a causa delle funzioni svolte
  • पत्रकार की हैसियत से come giornalista
  • प्रतिनिधी की हैसियत से come rappresentante
  • मैंने उन्हें एक इंसान की हैसियत से देखा L'ho guardato come un essere umano
  • उस्तानी की हैसियत से मैं आपको समझती हूँ come insegnante, ti capisco
  • मैं यहाँ आप की उर्दू की उस्तानी की हैसियत से आई हूँ Sono qui come tuo insegnante di urdu
  • वज़ीरे आज़म की हैसियत से मुझ पर बहुत ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ हैं Ho molte responsabilità come primo ministro
  • आपने मुझसे हमेशा एक पुलिस ऑफ़िसर की हैसियत से ही बात की है lei mi ha sempre parlato in qualità di agente di polizia...
की हैसियत में nella posizione di

idioma

Esempi :

  • Livello B2
  • मैं नाराज़ होने की हैसियत में नहीं हूँ non sono in grado di arrabbiarmi
  • Livello C1
  • भारत पर आरोप लगाने की हैसियत में पाकिस्तान नहीं है il Pakistan non è nella posizione di poter accusare l'India

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario