Ejemplos :

• nivel por definir
• उपनिषदों में en los Upanishads
• मुख्य उपनिषद 12 या 13 हैं hay 12 o 13 Upanishads
• उपनिषद् संस्कृत में लिखे गये हैं los Upanishads fueron escritos en sánscrito
• उपनिषद् हिन्दू धर्म के महत्त्वपूर्ण श्रुति धर्मग्रन्थ हैं los Upanishads son importantes textos religiosos del hinduismo
• उपनिषद ही समस्त भारतीय दर्शनों के मूल स्त्रोत हैं los Upanishads están en el origen de todas las filosofías indias
• १७वी सदी में दारा शिकोह ने अनेक उपनिषदों का फारसी में अनुवाद कराया en el siglo XVII Dara Sikoh hizo traducir los Upanishads al persa