Sugerir una traducción

ख़ास - خاص

ख़ास especial

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • ख़ास आदमी un hombre especial
  • कोई ख़ास बात नहीं no hay nada especial
  • कोई ख़ास काम नहीं है no hay nada especial que hacer
  • कुछ ज़्यादा ही ख़ास है algo muy especial
ख़ास तौर पर especialmente

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मुझे फल बहुत पसंद हैं, ख़ास तौर पर केले me gusta mucho la fruta, especialmente los plátanos
  • मैं भारतीय खाना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर दाल me encanta la comida india, especialmente los dals
  • सभी रंगों में, मुझे नीला रंग ख़ास तौर पर पसंद है de todos los colores, me gusta especialmente el azul
  • मैं यात्रा करना पसंद करती हूँ, ख़ास तौर पर पहाड़ों पर me gusta viajar, sobre todo a la montaña
ख़ास तौर पर especialmente

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • आज मौसम ख़ास तौर पर सुहावना है hoy hace un tiempo especialmente agradable
  • यह प्रस्ताव ख़ास तौर पर आपके लिए है esta oferta es especialmente para ti
  • मुझे ख़ास तौर पर हिंदी भाषा सीखने में दिलचस्पी है Me interesa especialmente aprender el idioma hindi
  • वह ख़ास तौर पर बच्चों के साथ काम करना पसंद करती है le gusta especialmente trabajar con niños
ख़ास करके especialmente

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उन्होंने इस विषय पर ख़ास करके ध्यान दिया prestaron especial atención a este tema
ख़ास तौर से especialmente

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मुझे मिठाई बहुत पसंद है, ख़ास तौर से बर्फी me encantan los dulces, especialmente barfi
  • वह खेल खेलना पसंद करता है, ख़ास तौर से क्रिकेट le encanta el deporte, especialmente jugar al críquet
  • यह किताब बच्चों के लिए, ख़ास तौर से छोटे बच्चों के लिए, बहुत उपयोगी है este libro es muy útil para los niños, especialmente los más pequeños
ख़ास ख़ास mucho

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मुझे ख़ास ख़ास चाय पसंद है me gusta mucho el té
  • वह ख़ास ख़ास मिठाई खाना पसंद करती है le gusta mucho comer dulces
ख़ास ख़ास realmente especial

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • यह किताब ख़ास ख़ास है
  • यह जगह ख़ास ख़ास है este lugar es realmente único
  • यह तो ख़ास ख़ास बात है es realmente algo extraordinario