Sugerir una traducción

झगड़ा - جھگڑا

झगड़ा disputa

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पुराना झगड़ा un viejo argumento
  • पति-पत्नी में झगड़े का कारण क्या हो सकता है ? ¿Cuál podría ser el motivo de la disputa de la pareja?
  • हमेशा की तरह छोटी मोटी बात पर झगड़ा शुरू हो जाता है como siempre la discusión comenzó por cosas pequeñas
झगड़ा disputa

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • पुराना झगड़ा una vieja disputa
झगड़ा करना disputa

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • किसी से झगड़ा करना discutir con alguien
  • मुझे किसी से झगड़ा करना पसंद नहीं है no me gusta discutir con nadie
झगड़ा करना argumentar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • किसी से झगड़ा करना tener una discusión con alguien
  • हम उनसे क्यों झगड़ा करें ? ¿Por qué deberíamos discutir con ellos?
  • उसने अपने दोस्त से झगड़ा कर लिया discutió con su amigo
  • मुझे किसी से झगड़ा करना पसंद नहीं है no me gusta discutir con nadie
झगड़ा चुकाना resolver una disputa

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उन्होंने अपना झगड़ा चुकाकर दोस्ती निभा ली resolvieron su disputa y mantuvieron su amistad
झगड़ा खड़ा करना provocar una disputa

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसने इस मुद्दे पर झगड़ा खड़ा कर दिया planteó una disputa sobre esta cuestión
झगड़ा खड़ा करना provocar una discusión

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह हमेशा झगड़े खड़ा करता है él siempre está buscando pelea
झगड़ा ख़त्म करना terminar una discusión

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उन्होंने अपना झगड़ा ख़त्म कर लिया Han resuelto su disputa
झगड़ा मोल लेना provocar una pelea

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उसने जानबूझकर झगड़ा मोल लिया él provocó una pelea a propósito

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario