Sugerir una traducción

पड़ना - پڑنا

पड़ना deberes

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • देखना पड़ेगा será necesario ver
  • मुझे करना पड़ेगा Tengo que hacer
  • मुझे लेना पड़ेगा Tengo que tomar
  • मुझे देना पड़ेगा Tengo que dar
  • मुझे क्या पड़ी है ? ¿qué debo hacer con él?
  • मुझे बैठना पड़ेगा Tengo que sentarme
  • क्या मुझे बदलना पड़ेगा ? ¿Debo cambiar?
  • मुझे जल्दी लौटना पड़ा Tuve que ir a casa temprano
  • मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा ? ¿dónde debo cambiar?
  • उसे सूखी रोटी खानी पड़ गयी tuvo que comer pan seco
  • यह काम मुझे करना पड़ता है Tengo que hacer este trabajo
  • मुझे कल दिल्ली जाना पड़ रहा है Tengo que ir a Delhi mañana
  • मुझे शहर का नक़्शा खरीदना पड़ा Tuve que comprar un mapa de la ciudad
  • क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी ? ¿tuvo que llamar a la policía?
  • उसे खुले आसमान के नीचे सोना पड़ा tuvo que dormir bajo las estrellas
  • क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा ? ¿has tenido que llamar al médico?
  • हमें बिना दूध की चाय पीनी पड़ रही है debemos beber té sin leche
  • आपको कल भी मेरी मदद करनी पड़ेगी mañana también tendrás que ayudarme
  • Nivel B1
  • उसको धर्मातरण करना पड़ेगा tendrá que convertirse
पड़ना pasar el rato

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • पुस्तकें इधर-उधर पड़ी थी los libros estaban tirados por ahí
पड़ना sea

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • वह बिस्तर में पड़ा है está postrado en la cama
  • मकान ख़ाली पड़ा है la casa está vacía
  • पुस्तकें मेज़ पर पड़ी हैं los libros están sobre la mesa
  • मुक़द्दमा कोर्ट में पड़ा है el caso está en los tribunales
  • उनका घर मेरे रास्ते में पड़ता है su casa está en mi camino
  • एक पत्थर वहाँ कई दिन से पड़ा था una piedra había estado allí durante varios días
पड़ना tener lugar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • अकाल पड़ा hubo una hambruna
  • कमी पड़ी है había una escasez
पड़ना convertirse en

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • रिवाज पड़ गया se ha convertido en una costumbre
  • आदत पड़ गई se ha convertido en un hábito
  • वह कड़ा पड़ गया se hizo difícil
  • लोहा ठंडा पड़ गया el hierro se ha enfriado
पड़ना entrometerse en

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • हम इस मामलें में नहीं पड़ेंगे no debemos interferir
पड़ना empezar a

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उसे दिखाई पड़ा comenzó a ver
  • मुझे सुनाई पड़ा Empecé a escuchar
पड़ना otoño

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • दूध में मक्खी पड़ गई una mosca cayó en la leche
  • मेरा जन्मदिन सोमवार को पड़ता है mi cumpleaños cae en lunes
  • Nivel B1
  • मुसीबत पड़ गई hubo un problema
पड़ना costo

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • यह टोपी चार रुपये में पड़ती है este sombrero cuesta cuatro rupias
पड़ना intervenir

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • इस मामले को सुलझाने के लिए मुझे ही बीच में पड़ना पड़ा Tuve que intervenir para resolver este problema
अंतर पड़ना marque la diferencia

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • क्या अंतर पड़ता है ? ¿Qué diferencia hay?
नींव पड़ना poner los cimientos

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • भवन की नींव पड़ी se han puesto los cimientos de este edificio
कमी पड़ना Srta.

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मुझे दो रुपये की कमी पड़ गई Me faltan dos rupias

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario