Sugerir una traducción

रखना - رکھنا

रखना poner

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • कमरे में टीवी रखा है la televisión se puso en la habitación
  • Nivel B1
  • शायद मैं उसे बैठक में रखूँ Definitivamente lo pondré en la sala de estar
  • तुम उसे कहाँ रखने की सोच रहे हो ? ¿dónde piensa ponerlo?
  • मैंने आज अपनी चीज़ें ठीक जगह रखीं Hoy he guardado mis cosas
  • राजू को अपने सिर पर हाथ रखकर बैठना पड़ा Raju tuvo que sentarse con las manos en la cabeza
रखना pregunte a

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं किताब मेज पर रखती हूँ puse el libro sobre la mesa
  • मेज़ पर किताब रखी है el libro se coloca en la mesa
  • मेज़ पर किताबें रखी हैं los libros se colocan en la mesa
  • Nivel B1
  • कृपया अपना बैग यहाँ रखें por favor, ponga su bolsa aquí
रखना Permanezca en

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मेज़ के नीचे रख permanecer bajo la mesa
  • Nivel C1
  • मैं इस मामले में तटस्थ रहना चाहती हूँ quiero permanecer neutral en este asunto
रखना mantener

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • ये पैसे रख लीजिए conservar el dinero
  • क्या आप अपने पैसे बैंक में रखते हैं ? ¿Guarda su dinero en el banco?
  • Nivel B1
  • हमें अभी अपनी चीज़ें संभलकर रखनी हैं ahora debemos ocuparnos de nuestros propios asuntos
  • Nivel B2
  • उसने मुझसे वादा किया था कि वह मेरा राज़ रखेगा me prometió guardar mi secreto
रखना mantener

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • मुझे इस संबंध को बनाए रखना है quiero mantener esta relación
रख देना pregunte a

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उन्होंने मेरे सिर पर अपना हाथ रख दिया me puso la mano en la cabeza
रख लेना mantener

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • मैंने अपने पूरे कपड़े रख लिए हैं Guardé toda mi ropa