Ejemplos :

• Nivel C1
• राग दरबारी música cortesana
• राग और ऋतु ragas y estaciones
• राग के प्रकार tipos de ragas
• राग का परिचय introducción al raga
• सभी ४३ रागों का अभ्यास la práctica de los 43 ragas
• राग भारतीय शास्त्रीय संगीत की आत्मा हैं los ragas son el alma de la música clásica india
• 'राग' में कम से कम पाँच और अधिक से अधिक सात स्वरों होते हैं en un raga tiene un mínimo de cinco notas y un máximo de siete
• इस तरह रागों को मूलत: तीन जातियों में विभाजित किया जा सकता है De este modo, los ragas se clasifican en tres categorías
• औडव जाति - जहाँ राग विशेष में पाँच स्वरों का प्रयोग होता हो la categoría audav en la que se utilizan 5 notas específicamente en el raga
• षाडव जाति - जहाँ राग में छ: स्वरों का प्रयोग होता हो la categoría shadav en la que se utilizan especialmente 6 notas en el raga
• संपूर्ण जाति - जहाँ राग में सभी सात स्चरों का प्रयोग किया जाता हो la categoría completa en la que se utilizan las siete notas en el raga
• रागदरबारी विख्यात हिन्दी साहित्यकार श्रीलाल शुक्ल की प्रसिद्ध व्यंग्य रचना है जिसके लिये उन्हें सन् 1970 में साहित्य अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया गया Raag Darbari es una famosa obra satírica en hindi de Srilal Shukla por la que recibió el Premio de la Academia Literaria en 1970
• Nivel C2
• राग' शब्द संस्कृत की 'रंज्' धातु से बना है। रंज् का अर्थ है रंगना la palabra raga viene de la palabra "ranj" que en sánscrito significa colorear, impregnar
• राग भैरव प्रभात बेला का प्रसिद्ध राग है el raga bhairav pratabh baila es un raga famoso
• राग दरबारी कान्हडा, तानसेन द्वारा बनाया हुआ राग है la música de la corte de Kanada fue creada por Tansen
• यह राग शांत और गम्भीर वातावरण पैदा करता है esta melodía produce una atmósfera de serenidad y seriedad
• इस राग में गंधार और धैवत पर आंदोलन किया जाता है hay un movimiento en esta raga con las notas ghandhara y dhaivat
• भारतीय संगीतशास्र में रागों के भाव, ॠतु व समय का वर्गीकरण किया गया है La musicología india ha clasificado los ragas por emociones, estaciones y horas del día
• किसी भी राग में अधिक से अधिक सात व कम से कम पाँच स्वरों का प्रयोग करना आवश्यक है para un raga, es necesario utilizar un máximo de siete notas y un mínimo de cinco