Sugerir una traducción

मिलना - مِلنا

मिलना conocer

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • किसी से मिलना conocer a alguien
  • तुम उस से कब मिले ? ¿cuándo lo conociste?
  • मैं आप से मिलकर ख़ुश हूँ Estoy encantado de conocerte
  • नए लोगों से मिलने के लिए para conocer gente nueva
  • आप किसको मिले थे ? ¿A quién has conocido?
  • क्या तुम अध्यापक से मिले ? ¿conoces al profesor?
  • शंकर राधा से कहाँ मिलता है ? ¿Dónde se encuentra Shankar con Radha?
  • कल तुम भी आ जाना ताकि बड़े साहब से मिल सको Además, mañana deberías poder conocer al jefe.
  • Nivel B1
  • वो उससे मिलना चाहते थे quería conocerla
  • हमने उनसे यह भी कहा कि उन्हें गांधी जी से मिलना चाहिए también le dijimos que debía conocer a Gandhiji
मिलना presentar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • किसी से मिलना presentar a alguien
  • सिता से मिलो esta es Sita
  • राजू से मिलो este es Raju
  • मेरे पति से मिलिए este es mi marido
मिलना ver

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • किसी से मिलना ver a alguien
  • मैं आप से फिर मिलूँगा Te veré de nuevo
  • क्या हम कल मिलें ? ¿podemos vernos mañana?
  • मोहन रोज़ राधा से मिलता है Mohan ve a Radha todos los días
  • वो मुझे पिछले हफ्ते मिले थे me visitó la semana pasada
  • मैं उस दफ़्तर में किसको मिलूँ ? ¿a quién veré en esta oficina?
  • श्रीमाती बोस रोज़ राधा से मिलती है La señora Bose ve a Radha todos los días
  • हो सकता है मैं आज उसे शाम को मिलूँ Ciertamente lo veré esta noche
  • अगर मैं दिल्ली आऊँगा, तो आप से मिलूँगा si vengo a Delhi vendré a verte
  • अगर मैं दिल्ली आया, तो आप से मिलूँगा si hubiera venido a Delhi habría venido a verte
  • अगर मैं दिल्ली आऊँ, तो आप से मिलूँगा si vengo a Delhi vendré a verte
  • अगर मैं दिल्ली आता तो आप से मिलता si vengo a Delhi iré a verte
  • अगर मैं दिल्ली आया होता तो आप से मिला होता si hubiera venido a Delhi habría venido a verte
मिलना encontrar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उसको रास्ता नहीं मिला no encontró el camino
  • आपको ये चिट्ठियाँ मिलेंगी encontrará estas cartas
  • भारत में यह नहीं मिलता है no se encuentran en la India
  • आपको यह कपड़ा नहीं मिलेगा no encontrarás esta prenda
  • क्या उसको रास्ता मिल गया था ? ¿ha encontrado el camino?
  • बच्चों को उनके माँ-बाप नहीं मिल रहे हैं los niños no pueden encontrar a sus padres
मिलना conseguir

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • टिकट कहाँ से मिलेंगे ? ¿Dónde puedo conseguir entradas?
  • भारत को आज़ादी 1947 में मिली India obtuvo la independencia en 1947
  • उसके बाद कोई भी ख़बर इस बारे में नहीं मिली después de eso, no tuvimos más noticias
मिलना encontrar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • क्या तुम्हें अपनी चाबी मिल गयी ? ¿Has encontrado tu llave?
  • क्या तुम्हें अपना टिकट मिल गया ? ¿Has encontrado tu billete?
किसी से मिलना parece que alguien

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मेरे बच्चे मुझ से मिलते हैं mis hijos se parecen a mí
  • मेरे बेटा मुझ से नहीं मिलता है mi hijo no se parece a mí
किसी से मिलना conocer a alguien

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • डॉक्टर से मिलना जरूरी है necesitas ver a un médico
  • Nivel B1
  • आप कभी आकर मुझसे मिलिए ven a visitarme cuando pases por aquí
मिल  लेना consiga

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उन्हें पैसे मिल जायेंगे recibirán dinero

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario