Sugerir una traducción

बचाना - بچانا

बचाना conservar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • पानी बचाओ शराब पियो no malgastes agua, bebe vino...
बचाना ganar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मैं ने दस लाख रुपये बचाए Gané un millón de rupias
बचाना salvar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पुलिस ने बच्चों को बचाया la policía salvó a los niños
  • nivel por definir
  • बचाओ ¡Ayuda!
  • जान बचाना salvar vidas
  • मुझे बचा लीजिए ... Sálvame...
  • तुमने मेरी जान बचा ली me has salvado la vida
  • इन्हें अब बचाना ज़रुरी है ahora tenemos que salvarlos
बचाना proteger

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • धूप से आँखों को बचाना proteger los ojos del sol
  • शत्रु से देश को बचाना proteger un país de un enemigo
  • ख़तरे से बच्चों को बचाना proteger a los niños de los daños
  • स्वीडन भी अपनी उस पहचान को बचाना चाहता है Suecia también quiere proteger su identidad
बचाना defender

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • देश बचाना defender un país
  • क़िला बचाना defender un fuerte
बचाना escapar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • मौत से बचाना escapar de la muerte
  • विपत्ति से बचाना escapar de una catástrofe
बचाना seguir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • कुमार्ग से बचाना seguir por el buen camino
बचाना resguardar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मकान हमें सरदी और बरसत से बचाता है la casa nos resguarda del frío y la lluvia
पैसा बचाना ahorrar dinero

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पैसे बचाना ahorrar dinero
  • राम स्कूटर ख़रीदने के लिए तीन साल से पैसे बचा रहा है Rama lleva tres años ahorrando para comprarse un scooter
  • Nivel B2
  • मेरे दोस्त विश्व-भ्रमण करने के लिए पैसे बचा रहे हैं mis amigos están ahorrando dinero para dar la vuelta al mundo
  • सभी इस बात से सिद्धांत रूप में सहमत थे कि पैसा बचाना चाहिए todo el mundo reconoció la necesidad de ahorrar dinero por una cuestión de principios
  • Nivel C1
  • एक विज्ञापन भूले-भाले ढंग से बताता था कि हमें पैसा बचाना चाहिए un anuncio que insta ingenuamente a ahorrar dinero
बचा रखना mantener

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • शक्ति बचा रखना conservar su fuerza
  • स्वास्थ्य बचा रखना mantener la salud

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario