Sugerir uma tradução

बचाना - بچانا

बचाना preservar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • पानी बचाओ शराब पियो não desperdiçar água, beber vinho ...
बचाना ganhar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • मैं ने दस लाख रुपये बचाए Eu ganhei um milhão de rupias.
बचाना salvar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • पुलिस ने बच्चों को बचाया a polícia salvou as crianças
  • nível a definir
  • बचाओ Socorro!
  • जान बचाना salvamento de vidas
  • मुझे बचा लीजिए ... salvar-me...
  • तुमने मेरी जान बचा ली você salvou a minha vida
  • इन्हें अब बचाना ज़रुरी है agora temos que salvá-los
बचाना proteger

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • धूप से आँखों को बचाना proteger os olhos do sol
  • शत्रु से देश को बचाना proteger um país de um inimigo
  • ख़तरे से बच्चों को बचाना protecção das crianças contra danos
  • स्वीडन भी अपनी उस पहचान को बचाना चाहता है A Suécia também quer proteger a sua identidade
बचाना defender

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • देश बचाना defender um país
  • क़िला बचाना defender um forte
बचाना fugir

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • मौत से बचाना fuga da morte
  • विपत्ति से बचाना escapar de um desastre
बचाना permanecer

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • कुमार्ग से बचाना permanecer no caminho certo
बचाना abrigar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • मकान हमें सरदी और बरसत से बचाता है a casa abriga-nos do frio e da chuva
पैसा बचाना economizar dinheiro

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • पैसे बचाना economizar dinheiro
  • राम स्कूटर ख़रीदने के लिए तीन साल से पैसे बचा रहा है Rama tem poupado dinheiro há três anos para comprar uma scooter
  • Nível B2
  • मेरे दोस्त विश्व-भ्रमण करने के लिए पैसे बचा रहे हैं os meus amigos estão a poupar dinheiro para dar a volta ao mundo
  • सभी इस बात से सिद्धांत रूप में सहमत थे कि पैसा बचाना चाहिए todos reconheceram a necessidade de poupar dinheiro como uma questão de princípio
  • Nível C1
  • एक विज्ञापन भूले-भाले ढंग से बताता था कि हमें पैसा बचाना चाहिए um anúncio ingenuamente incitado a poupar dinheiro
बचा रखना manter

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • शक्ति बचा रखना conservar a sua força
  • स्वास्थ्य बचा रखना manutenção da saúde

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário