Sugerir una traducción

देना - دینا

देना dar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मैं दूँगा Daré
  • यह किताब दीजिए donar este libro
  • पेड़ फल देते हैं los árboles dan frutos
  • यह किताब मत दीजिए no regale este libro
  • विकास गोपाल को किताबें देता है Vikas regala libros a Gopal
  • दुकान का मालिक उसे कुछ खाने को देता है el tendero le da comida
  • Nivel A2
  • मुझे...दीजिए Dame...
  • मैं ने उसे चाय दी Le di té
  • उसे अवसर दिया गया se le dio una oportunidad
  • राम को किताबें दी गईं los libros fueron entregados a Ram
  • उसने मुझे कल किताब दी थी me dio el libro ayer
  • विकास ने राधा को गाडी दी Vikas le dio el coche a Radha
  • मैं ने उसे चौदह रुपये दिये Le di catorce rupias
  • रमेश ने मुझे पैसे नहीं दिए Ramesh no me dio ningún dinero
  • वह पिताजी को पैसे दे आया vino a darle dinero a papá
  • उसने शीला को कुछ साड़ियाँ दीं le dio algunos saris a Shila
  • उसको उसे रुपये नहीं देने चाहिए थे no debería haberle dado dinero
  • प्रोफ़ेसर ने मारी को एक अख़बार दिया el profesor le dio a María un diario
  • Nivel B1
  • रगनाथ ने दो रुपय ड्राइवर को देने चाहे Rangnath trató de dar al conductor dos rupias
दे देना dar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • यह किताब दे दीजिए donar este libro
  • मैने ये उन्हें दे दिया Les di
  • मैं ने किताब प्रोफ़ेसर को दे दी Le di el libro al profesor
आर्डर देना pedir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उसने गोली चलाने का आर्डर दिया ordenó disparar
आर्डर देना pedir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • आर्डर कैसे करें ¿cómo hacer el pedido?
  • एक आदमी ने बियर का आर्डर दिया un hombre pidió una cerveza
  • मैं ने एक प्लेट मीट का आर्डर दिया था Había pedido un plato de carne
आवाज़ देना solicitar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उसको आवाज़ दो कहाँ जा रहा है pregúntale a dónde va
इस्तीफ़ा देना dimitir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • अपने पद से इस्तीफ़ा देना dimitir de su cargo
  • उन्हें इस्तीफ़ा दे देना चाहिए debe dimitir
  • हो सकता है प्रधानमंत्री जल्दी ही अपने पद से इस्तीफ़ा दे दें es probable que el Primer Ministro dimita rápidamente de su cargo
त्यागपत्र देना entregar su carta de dimisión

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मंत्री ने त्यागपत्र दे दिया el ministro ha dimitido
  • उसका त्यागपत्र स्वीकृत हुआ su dimisión fue aceptada
उत्तर देना respuesta

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • उसने कोई उत्तर नहीं दिया no contestó
गाली देना insulto

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • किसी को गाली देना insultar a alguien
  • माँ की गाली देना insultar a la madre de alguien
  • उसने मुझे गली में गाली दी me insultó en la calle
चुनौती देना desafío

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • किसी को लड़ने के लिए चुनौती देना desafiar a alguien a una pelea
चुनौती देना apelación

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसने निचली अदालत के फ़सल को हाईकोर्ट में चुनैती दी थी recurrió ante el Tribunal Supremo la decisión del tribunal
ज़हर देना envenenamiento

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मैं ज़हर खा लूँगी Voy a envenenarme
छोड़ देना dejar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उन्हें भारत छोड़ देना चाहिए deberían abandonar el país
छोड़ देना hacer

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उन्होंने हथियार छोड़ दिए हैं han entregado sus armas
पानी देना agua

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • हमें पौधों को पानी देना पड़ा tuvimos que regar las plantas
वोट देना votar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • आप मुझे वोट दें vota por mí
  • आप मुझे वोट दीजिए vota por mí
  • कांग्रेस को वोट दो votar por el Congreso
सलाह देना asesor

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • को सलाह देना asesor
  • किसी को सलाह देना asesorar a alguien
  • मुझे सलाह दें कि मैं क्या करूँ aconsejarme sobre lo que debo hacer
  • क्या आप मुझे कुछ सलाह देंगे ? ¿puede aconsejarme?
  • मैं आपको गुजरत जाने की सलाह नहीं दूँगा No te aconsejo que vayas a Gujarat
सलाह देना asesorar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • मैं कैसी ही सलाह दूँ, वह नहीं मानेगा cómo puedo darle un consejo, él no acepta

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario