Sugerir una traducción

कारण

कारण causa

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • के कारण por
  • वर्षा के कारण a causa de la lluvia
  • लड़ाई के कारण debido a la disputa
  • यह सब आपके कारण हुआ todo esto sucedió por tu culpa
  • Nivel B2
  • युद्ध का मुख्य कारण la causa principal de la guerra
कारण razón

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • इस कारण से por esta razón
  • कई कारणों से por varias razones
  • यही कारण है कि ... por eso...
  • ऐसा दो कारणों से हुआ esto ocurrió por dos razones
  • ऊपर बताए गए कारणों से por las razones expuestas anteriormente
  • इसके पीछे हमेशा एक ही कारण होता है siempre es por la misma razón
  • इस पर विश्वास करने का कोई कारण नहीं है no hay razón para confiar en él
  • Nivel B2
  • ऐतिहासिक कारणों से por razones históricas
के कारण por

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • आप मेरे कारण क्यों परेशान होते हैं ? ¿Por qué te preocupas por mí?
  • इधर-उधर घूमने के कारण मैं बहुत थक गई थी Estaba agotado de andar por aquí y por allá
  • बारिश के कारण कल मैं दिनभर घर में ही रही Ayer me quedé en casa todo el día por culpa de la lluvia
  • कल रात देर से आने के कारण मैं आज सुबह देर से उठी Me he levantado tarde esta mañana porque anoche llegué tarde a casa
  • पिताजी के अस्वस्थ होने के कारण मुझे जाना ही पड़ेगा Tendré que irme porque mi padre está enfermo
के कारण gracias a

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • अपनी बचत के कारण वो एक बार फिर से इंग्लैंड वापस जाने में सक्षम हो गये pudo regresar a Inglaterra con sus ahorros