Sugerir una traducción

आदेश

आदेश orden

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • के आदेश से por orden de
  • अगले आदेश तक hasta nuevo aviso
  • स्थानान्तरण आदेश orden de traslado
आदेश decreto

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • संशोधन आदेश decreto de modificación
  • राष्ट्रपति का आदेश un decreto presidencial
आदेश directiva

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • एक आधिकारिक आदेश una directiva oficial
आदेश pedido

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • टिकाऊ वस्तुओं का आदेश pedidos de bienes duraderos
  • आदेश और चालान प्रबंधन gestión de pedidos y facturas
आदेश instrucción

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • ज़िलाधीश के आदेश से sobre la instrucción del juez de distrito
आदेश mandamiento

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • गिरफ्तारी का आदेश orden de detención
आदेश orden

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • निर्धारण आदेश दिया गया se adoptó la orden de evaluación
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश से por orden del Tribunal Supremo
आदेश देना ordenar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • उसने हिन्दू मंदिरों को तोड़ने का आदेश दिया ordenó la destrucción de los templos hindúes
  • डायर ने गेट बंद कर गोली चलाने का आदेश दे दिया Dyer ordenó cerrar la puerta y disparar el arma.
  • जिलाधिकारी ने कक्षा 1 से 12वीं तक के स्कूल बंद करने के आदेश दिये el juez de distrito ordenó el cierre de las escuelas desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria superior
आदेश देना dirigir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह पूरी वफादारी और समर्पण की भावना के साथ आदेश देता है dirige con gran lealtad y dedicación
आदेश मानना obedecer

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • क्या आईसीजे का आदेश मानेगा इसराइल ? ¿obedecerá Israel la orden de la CIJ?