जूझना - جوجھنا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
जूझना luchar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • पुलिस क़ैदी से जूझती रही la policía estaba luchando con el prisionero
  • ख़रगोश फंदे से बाहर आने के लिए जूझ रहा था la liebre luchó por escapar de la trampa
  • भारतीय जो ग़रीबी रेखा से ऊपर हैं वो भी अपनी ज़िंदगी चलाने में ग़रीब की तरह ही जूझ रहे हैं Los indios que están por encima del umbral de la pobreza también luchan como los pobres para vivir su vida
जूझना enfrentarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • मुझे उम्मीद है कि बेटियों को कभी इस डर और शर्म से नहीं जूझना होगा Espero que las niñas nunca tengan que enfrentarse a este miedo y vergüenza
जूझना enfrentar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • वह भुगतान संकट से जूझ रहा है se enfrenta a una crisis de pagos
  • पाकिस्तान जल संकट की समस्या से जूझ रहा है Pakistán se enfrenta a una crisis de agua
जूझना luchar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • सलीम का परिवार कई समस्याओं से जूझता है La familia de Salim está luchando con muchos problemas
जूझना enfrentar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • दुनिया ऊर्जा संकट से जूझ रही है el mundo se enfrenta a una crisis energética
  • मैं बीते लंबे समय से सेहत संबंधी दिक्कतों से जूझ रही हूँ Llevo mucho tiempo con problemas de salud
  • अकेलापन एक ऐसी समस्या है, जिससे लाखों लोग जूझते हैं la soledad es un problema al que se enfrentan millones de personas