-
Hindi
Ourdou
-
cinéma
سنیما
-
film
فلم
-
écran
پردہ
-
affiche
پوسٹر
-
héros
ہیرو
-
héros
نایک
-
héroïne
ہیروئن
-
héroïne
نایکا
-
montrer
-
Bollywood
بالی ووڈ
-
Hollywood
ہالی ووڈ
-
superstar
-
projection
-
film d'animation
اینیمے
-
animé
اینیمے
-
salle de cinéma
-
salle de cinéma
-
salle de cinéma
سنیما ہال
-
séance de cinéma
فلم شو
-
scénario
-
cinéaste
-
long métrage
فیچر فلم
-
les films hindi
-
un film muet
-
nombre de billets de cinéma vendus
باکس آفس
-
film d'horreur
-
film parlant
ٹاکی فلم
-
film pornographique
-
star de Bollywood
-
les stars de cinéma
-
tournage de film
فلم کی شوٹنگ
-
un critique de cinéma
-
sous les feux de la rampe
-
la projection d'un film
-
star de cinéma
-
star de cinéma
-
actrice de cinéma
-
flop
فلاپ
-
échec
فلاپ
-
fiasco
فلاپ
-
affiche
-
choquant
-
être inspiré
-
cinéma d'art et d'essai
-
Aishwarya Rai
ایشوریا رائے
-
Aamir Khan
عامر خان
-
Hrithik Roshan
ہریتک روشن
-
Shahrukh Khan
شاہ رخ خان
-
Amitabh Bachchan
امیتابھ بچن
-
Priyanka Chopra
پریانکا چوپڑا
-
actrice de cinéma
-
un acteur de cinéma
-
salle de cinéma
-
court métrage
-
festival du film
-
l'industrie cinématographique
-
les films de Bollywood
-
les nouvelles de Bollywood
-
acteur de cinéma
-
actrice de cinéma
-
un comédien célèbre
-
réalisateur
-
le rôle principal
-
jeune cinéaste
-
dans certaines scènes
-
avant la sortie
-
réalisateur
فلم ڈائریکٹر
-
écrire un scénario
-
jouer un rôle
-
acteur célèbre
-
acteur célèbre
-
mon acteur préféré
-
un jeune acteur
-
une héroïne de film
-
au festival de Cannes
-
son premier film
-
film de série "B"
-
une bande annonce amusante
-
des actrices de premier plan
-
des réalisateurs de premier plan
-
une cinéaste extraordinaire
-
à la fin du film
-
les noms des films Hindis
-
les films à petit budget
-
le film n'était pas banal
-
le festival de Cannes
-
un film moyen
-
lors d'un tournage
-
c'est un tout nouveau film
-
j'ai aimé le film
-
en tant que réalisatrice
-
le second rôle
-
un film amusant
-
le film était intéressant
-
au dénouement du film
-
dans la dernière scène du film
-
quelle est l'histoire du film ?
-
ce sont tous les trois des grandes stars
-
les noms des stars de Bollywood
-
ce film est médiocre
-
c'est son acteur préféré
-
il y a un bon film aujourd'hui
-
j'ai déjà vu ce film
-
cela a été un grand succès
-
un acteur de Bollywood
-
après le succès du film
-
le festival international du film
-
un acteur de film de Bollywood
-
quel est le sujet du film ?
-
le sujet du film est l'amitié
-
le sujet du film est l'amitié
-
un film sorti sur netflix
-
le film a battu tous les records
-
dans le rôle principal du film
-
dans les films en hindi avec des superstars
-
les films sont le miroir de la société
-
une fin très réaliste
-
une scénariste
-
la toute jeune actrice de 24 ans
-
combien de temps durera le film ?
-
mon dernier film n'a pas marché
-
nous aimons regarder des films
-
dans plusieurs films en langues régionales
-
nous tournons un film sur lui
-
as-tu vu ces films d'animation ?
-
ils ont réalisé un court-métrage
-
Sharukh Khan est un acteur génial
-
la plupart de ses films ont été des flops
-
Satyajit Ray était un cinéaste complet
-
quelle est l'importance du scénario dans un film ?
-
cette scène vous donne la chair de poule
-
ce film l'a rendu célèbre
-
un célèbre cinéaste iranien
-
elle était une star en Inde du cinéma muet
-
le film a fait un flop au box-office
-
les longs métrages, les documentaires et les courts métrages
-
La superstar de Bollywood Amitabh Bachchan
-
il s'agit du film le plus cher de l'époque
-
qu'y a-t-il au cinéma ce soir ?
-
j'ai vu ce film il y a longtemps
-
la bande annonce du film est sortie
-
le film est truffé de scènes de nu et de sexe
-
j'ai hâte de voir ce film
-
cette affiche est une publicité pour un nouveau film
-
j'ai été très déçue en voyant ce film
-
Sholay est un film hindi de 1975
-
ils ont joué dans le film des rôles importants
-
les personnes d'origine indienne ont aimé le film
-
Aamir Khan est un acteur de cinéma indien
-
c'est une actrice célèbre du cinéma hindi
-
qui est votre acteur de Bollywood préféré ?
-
son souhait est de réaliser des fictions pour la télé
-
la sortie de ce film a été reportée
-
Satyajit Ray était un réalisateur indien
-
au moment de la sortie du film il y a onze ans
-
les scènes de baisers dans les films ne sont pas nécessaires
-
elle a reçu le prix national de la meilleure actrice
-
Premchand est venu à Bombay pour écrire des scénario de films
-
il a écrit une très mauvaise critique sur le film
-
elle a joué le rôle d'une villageoise
-
de nombreux grands films sortiront ce mois-ci
-
le film a fait sensation au box-office
-
il émerge aujourd'hui comme le nouveau héros de Bollywood
-
aimerez-vous aller au cinéma avec nous ?
-
il a écrit une très bonne critique sur le film
-
Rekha jouait dans le film le rôle d'une prostituée
-
j'ai fait ce film en m'inspirant d'un livre
-
Salam Bombay est un film en hindi de 1988
-
il n'y a pas que des navets à Bollywood
-
ce film a reçu de nombreux prix internationaux
-
elle a tourné des scènes de nue dans son prochain film
-
dans ce film les deux personnages avaient la même importance
-
dans cette scène l'actrice est montrée complètement nue
-
elle a été magnifique de la première à la dernière scène
-
Salaam Bombay est un film en hindi de 1988
-
il s'agit probablement de la scène la plus érotique du cinéma indien
-
ce côté sombre du cinéma a toujours été présent en Inde
-
le film sortira en salles le 25 janvier
-
les spectateurs ont beaucoup applaudi à la fin du film
-
l'hégémonie de Sharukh Khan sur Bollywood est toujours vraie aujourd'hui
-
Om Puri avait un rôle important dans ce film
-
l'industrie du cinéma hindi se situe principalement dans la ville de Mumbai
-
ce film a battu tous les records au box-office
-
la liste des films indiens les plus rentables
-
le cinéma indien doit élever son niveau d'un cran
-
tous les critiques n'étaient pas tous très enthousiastes à propos du film
-
dans ce film Sharukh Khan joue le rôle d'un roi
-
mais qu'est-ce qui a touché le public dans ce film ?
-
le film a été interdit pendant 2 ans
-
qu'y a-t-il de choquant dans ce film ?
-
Naseeruddin Shah est un acteur célèbre de films Hindi
-
Amitabh Bachchan est l'acteur le plus célèbre de Bollywood
-
ils ont enlevé cette scène de la bande-annonce
-
l'histoire du cinéma d'art et d'essai en Inde est vieille de plusieurs décennies
-
Aishwarya Rai Bachchan est une actrice de premier plan du cinéma indien
-
le réalisateur a bien précisé qu'il s'agissait d'une fiction
-
des films de Bollywood étaient projetés dans deux des trois cinémas
-
ce film est basé sur la vie d'une courtisane au 18ème siècle
-
ce film a été réalisé en trois langues : hindi, anglais et tamoul
-
il a fait un film qui brise beaucoup de conventions
-
le film est l'histoire de quatre filles modernes et ouvertes d'esprit
-
Bollywood est l'un des plus grands centres de production cinématographique au monde
-
beaucoup de chansons de films de Bollywood sont tournées en Suisse
-
ce film explore le problème de la frustration des désirs sexuels
-
Raj Kapoor était un acteur, producteur et réalisateur célèbre du cinéma hindi
-
ce film ne montre en aucune manière une image négative du Pakistan
-
ce film reflète la vie dure et simple des veuves dans les ashrams
-
quel film hindi regrettez-vous de ne pas avoir vu au cinéma ?
-
l'épopée du "Ramayana" de Ramanand Sagar est à nouveau diffusée à la télévision
-
certains étrangers pensent que l’Inde ressemble à ce qui est montré dans le film Slumdog Millionaire
-
ce film est très divertissant avec une histoire d'amour, du suspense des émotions et une fin heureuse
-
'Dilwale Dulhania Le Jayenge' est considéré comme le film le plus romantique de l'industrie cinématographique hindi
-
ces films font palpiter le cœur des indiens, des pakistanais et de nombreuses autres personnes du monde entier
-
non seulement, il était le plus grand des acteurs et des réalisateurs mais il était également scénariste et compositeur
-
c'est une véritable joie pour le cinéma indien que cette année deux films aient été présentés à Cannes dans la sélection officielle du festival de films le plus prestigieux au monde
-
le film muet de 1913 "Raja Harishchandra" est souvent considéré comme le premier long métrage indien qui a popularisé le cinéma en Inde