सूखा - سوکھا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सूखा sécheresse

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • सूखा एवं अकाल sécheresse et famine
  • उत्तर भारत में सूखे के आसार les effets de la sécheresse dans le nord de l'Inde
  • थार में हर दूसरे साल सूखा पड़ता है dans le Thar il y a une sécheresse tous les deux ans
  • जब वर्षा की कमी हो जाती है तो उसे सूखा कहते हैं lorsqu'il ne pleut pas assez on appelle cela la sécheresse
  • Niveau B2
  • एक बार फिर सूखे का अंदेशा बिहार के कुछ जिलों में बना हुआ है encore une fois le spectre de la sécheresse perdure pour certains districts du Bihar 
  • उत्तर कोरिया में पिछले पचास सालों का सबसे भयानक सूखा पड़ा है la Corée du Nord subit la sécheresse la plus terrible de ces cinquante dernières années 
सूखा sec

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • सूखे मेवे les fruits secs
  • सूखी मिर्च piment séché
  • सूखी रोटी du pain sec
  • सूखा नारियल noix de coco séchée
  • सूखे नारियल के छोटे छोटे टुकड़े des petits morceaux de noix de coco séchée
सूखा aride

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • ये इलाक़ा सूखा है c'est une région aride
सूखा रोग rachitisme 

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • सूखा रोग बच्चों में पाया जाता है le rachitisme affecte les enfants 
  • सूखा रोग (रिकेट्स) ज्यादातर उन बच्चों में होता है, जिनके शरीर में विटामिन `डी´ और कैल्शियम की कमी होती है le rachitisme affecte le plus souvent les enfants dont le corps manque de vitamine D et de calcium 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire