सूखा - سوکھا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
सूखा seca

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • सूखा एवं अकाल seca e fome
  • उत्तर भारत में सूखे के आसार os efeitos da seca no norte da Índia
  • थार में हर दूसरे साल सूखा पड़ता है em Thar há uma seca a cada dois anos.
  • जब वर्षा की कमी हो जाती है तो उसे सूखा कहते हैं quando não chove o suficiente, chama-se seca.
  • Nível B2
  • एक बार फिर सूखे का अंदेशा बिहार के कुछ जिलों में बना हुआ है mais uma vez o espectro da seca persiste para alguns distritos de Bihar
  • उत्तर कोरिया में पिछले पचास सालों का सबसे भयानक सूखा पड़ा है Coreia do Norte sofre a pior seca dos últimos 50 anos
सूखा seco

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • सूखे मेवे frutos secos
  • सूखी मिर्च pimenta malagueta seca
  • सूखी रोटी pão seco
  • सूखा नारियल coco seco
  • सूखे नारियल के छोटे छोटे टुकड़े pequenos pedaços de coco seco
सूखा árido

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • ये इलाक़ा सूखा है é uma região árida
सूखा रोग raquitismo

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • सूखा रोग बच्चों में पाया जाता है raquitismo afeta crianças
  • सूखा रोग (रिकेट्स) ज्यादातर उन बच्चों में होता है, जिनके शरीर में विटामिन `डी´ और कैल्शियम की कमी होती है raquitismo afecta mais frequentemente as crianças cujos corpos carecem de vitamina D e cálcio