समादर

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
समादर respect

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मानवाधिकार का समादर le respect des droits de l'Homme
  • भारत के सभी प्रान्तों में इसका समादर है il est respecté dans toutes les provinces de l'Inde
  • उस राज्य में सभी धर्मों का समादर होता था toutes les religions sont respectées dans ce pays 
  • जहाँ नारी का समादर होता है वहाँ देवता प्रसन्न रहते हैं là où la femme est respectée les dieux sont heureux 
समादर करना respecter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • सभी लोग उसका समादर करते हैं tout le monde le respecte
  • माता पिता का वे पूर्ण समादर करते थे il respectait beaucoup ses parents
  • मैं बहुत सी दूसरी परम्पराओं का समादर करता हूँ  je respecte énormément les autres traditions