फटना - پھٹنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
फटना éclater

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • फोड़ा फटता है l’abcès éclate
  • बुंदबुंदे फट गये les bulles ont éclaté
  • मेरा दिल फट जाएगा mon cœur va éclater
फटना se fissurer

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • ज़मीन फट गई la terre se fissura
  • दीवार फटी हुई है le mur se fissura
फटना déchirer

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • कपड़ा फट गया है le tissu s'est déchiré
  • मेरी फटी हुई कमीज़ कहाँ है ? où est ma chemise déchirée ?
फटना exploser

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • गोला फटता है l’obus explose
  • बाज़ार में बम फटा une bombe a explosé au marché
  • वह क्रोध से फट पड़ी elle explosa de colère
दूध फटना tourner (lait)

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • दूध फट गया है le lait est tourné
फट पड़ना arriver de manière inattendue

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • दौलत तो उसके घर फट पड़ी la fortune arriva de manière inattendue chez nous

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire