सम्मत

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सम्मत d'accord

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • उनका विचार सम्मत है ils sont d'accord
  • वह मेरे विचार से सम्मत है il est d'accord avec mon idée
सम्मत accepté

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • यह नियम सम्मत है cette règle est acceptée
सम्मत approuvé

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • यह योजना सम्मत है ce plan est approuvé
सम्मत consensuel

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सम्मत मत opinion consensuelle
  • सम्मत निर्णय décision consensuelle
सम्मत होना être d'accord

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैं आपके विचारों से सम्मत हूँ je suis d'accord avec vos idées
  • मैं इस प्रस्ताव से सम्मत हूँ je suis d'accord avec cette proposition
  • हम इस मुद्दे पर सम्मत नहीं हैं nous ne sommes pas d'accord sur ce point
  • क्या आप इस शर्त से सम्मत हैं ? êtes-vous d'accord avec cette condition ?
  • Niveau B2
  • क्या आप इस योजना से सम्मत हैं ? êtes-vous d'accord avec ce plan ?
  • सभी सदस्य इस निर्णय से सम्मत थे tous les membres étaient d'accord avec cette décision