रोशनी - روشنی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
रोशनी lumière

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A2
  • दीपक की रोशनी la lumière de la lampe
  • Niveau B2
  • कार की रोशनी में मेरी आँखे चांधिया रही हैं les phares de la voiture m’éblouissent
रोशनी vision

nom féminin

Exemple :

  • Niveau A2
  • आंखों की रोशनी la vision
रोशनी luminosité

nom féminin

Exemple :

  • Niveau A2
  • पर्वत की रोशनी la luminosité de la montagne
रोशनी डालना éclaircir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • प्रोफेसर ने जटिल सिद्धांत पर रोशनी डाली le professeur a éclairci la théorie complexe
रोशनी डालना faire la lumière sur quelque chose

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने इस विषय पर रोशनी डाली il a fait la lumière sur ce sujet
  • जांच समिति ने भ्रष्टाचार के मामले पर रोशनी डाली la commission d'enquête a fait la lumière sur l'affaire de corruption
रोशनी डालना mettre en lumière

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • पत्रकार ने घोटाले पर रोशनी डाली le journaliste a mis en lumière le scandale
रोशनी डालना attirer l'attention

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • वक्ता ने जलवायु परिवर्तन के प्रभाव पर रोशनी डाली l'orateur a attiré l'attention sur les effets du changement climatique