रवाना - روانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
रवाना parti

adjectif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • उसके रवाना हो जाने पर après qu’il soit parti
रवाना होना partir

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • वे सोमवार को दिल्ली के लिए रवाना होंगी elles partiront lundi à Delhi
  • प्रधानमंत्री 11 मई को श्रीलंका की दो दिवसीय यात्रा पर रवाना होंगे le Premier ministre partira le 11 mai pour une visite de deux jours au Sri Lanka
  • कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी इलाज के लिए विदेश रवाना हो गई हैं la présidente du parti du Congrès est partie à l'étranger pour se faire soigner
रवाना करना envoyer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • उनको सरहद पर रवाना कर दिया गया ils ont été envoyés à la frontière