मशवरा - مشورہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
मशवरा conseil

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • बहुत अच्छा मशवरा très bon conseil
  • بہت اچھا مشورہ
  • मैं आपके मशवरे पर ग़ौर करूँगा je réfléchirai à votre conseil I will think about your advice
  • میں آپ کے مشورے پر غور کروں گا
  • डॉक्टर के मशवरे ग़ौर से सुनिये écoutez attentivement les conseils du docteur
  • ڈاکٹر کے مشورے غور سے سنیے
  • मैं आपके मुफ़ीद मशवरों पर अमल करने की कोशिश करूंगी j'essaierai d'appliquer vos bons conseils
  • میں آپ کے مفید مشورو پر عمل کرنے کی کوشش کروں گی
मशवरा देना conseiller

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैंने उसे नौकरी बदलने का मशवरा दिया je lui ai conseillé de changer de travail
किसी से मशवरा करना demander conseil à quelqu'un

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैंने वकील से इस मामले में मशवरा किया j'ai demandé conseil à l'avocat pour cette affaire
  • मैं अपने पिता से करियर के बारे में मशवरा करूंगी je demanderai conseil à mon père pour ma carrière
किसी से मशवरा करना consulter

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैं डॉक्टर से बीमारी के बारे में मशवरा करूंगी je consulterai un médecin au sujet de la maladie